Änderungen
→2377
Wenig später wird bekannt, dass Tom Paris und B'Elanna Torres ein Kind erwarten. Neelix bereitet daraufhin eine kleine Feier im Kasino vor und überrascht damit Tom Paris. Später bietet er sich auch als Patenonkel an. Jedoch entscheiden sich Paris und Torres letztlich für den Doktor, weil Neelix bereits Naomi Wildman als Pate hat. ({{VOY|Abstammung}})
Als man die Besatzung eines havarierten Gefängnisschiffs an Bord nimmt, werden die Gefangenen in einem Frachtraum interniert. Als Neelix ihnen ein Abendessen bringen will, ist Gefängnisdirektor Yedig zunächst dagegen, weil er [[Talaxianischer Gewürzeintopf|talaxianischen Gewürzeintopf]] für zu gut für die Gefangenen hält. ({{VOY|Reue}})
=== 2378 ===