Änderungen

Auf dem Schiff treten verschiedene Fehlfunktionen auf. Daher untersuchen Torres und Janeway die Ursache. Sie lokalisieren diese in einem Energiemodul im Kasino und befragen Neelix, woher dieses Energiemodul stamme. Neelix berichtet, dass er es bei einer Außenmission von "Schwester" [[Dala]] erhielt. Torres fragt ihn wütend, ob er eine Diagnose durchführte, bevor er das Modul einbaute. Dies muss Neelix verneinen. Später berichtet er Janeway, von der Außenmission. Sie betreten scheinbar versehentlich eine heilige Stätte und "Schwester" Dala und [[Mobar ]] meinten, dass Neelix eine verblüffende Ähnlichkeit mit ihrem Erlöser des Lichts habe. Als sie erwähnen, dass sie jeden Frühjahr nach Narva reisen, um den Waisenkindern zu helfen und dieses Jahr ihre Ernte vernichtet wurde, sodass sie ihnen nicht helfen können. Man entschließt sich zu einem Tauschgeschäft, damit die angeblichen Mönche ihre Regeln einhalten können. Neelix berichtet Dala auch von Captain Janeway. Mit [[Orek ]] kommen sie überein, die Fremden, die sich als Crew der ''Voyager'' ausgaben, zu verfolgen. Im Kasino spricht er mit Paris und sie fragen sich, wie sie hereingelegt werden konnten. Um herauszufinden, ob sie es noch draufhaben, versuchen sie den Doktor mit einem Hütchenspiel hereinzulegen. Der Doktor sieht jedoch, dass Neelix die Nuss in die Hand nimmt und gewinnt so das Spiel. Später versorgt er die gefangen genommene Dala und spricht mit ihr. Er kann sie überzeugen, zu kooperieren. Jedoch schlägt sie ihn nieder und schießt den Sicherheitsoffizier nieder. Dies ist jedoch nur Teil einer Falle, um mithilfe des Doktors die Betrüger zu verhaften. Nach dieser Mission spielt er mit Paris und dem Doktor erneut ein Hütchenspiel und dieses Mal gelingt es ihnen den Doktor auszutricksen. ({{VOY|Lebe flott und in Frieden}}) Nachdem der Delta Flyer bei einer Außenmission in einem Ionensturm verschollen geht, besprechen die Führungsoffiziere die Situation. Später will er im Kasino Tuvok Tee einschenken, da dieser die ganze Nacht arbeitet, um den Delta Flyer ausfindig zu machen. Jedoch meint der Vulkanier, dass seine Spezies tagelang ohne Schlaf auskommen kann und lehnt den Tee daher ab. ({{VOY|Die Muse}})