Änderungen
→2375
Als das Schiff von den Hirogen geentert wird, bekommt Neelix, wie andere Crewmitglieder, ein neurales Interface implantiert und wird gezwungen auf dem Holodeck an Kampfsimulationen teilzunehmen. Dort übernimmt er zunächst die [[~/Person/VOY/4x18/4|Rolle des Bäckers und Boten]] der [[Résistance]]. Nachdem er niedergeschossen wird, wird er in die Klingonensimulation geschickt und kämpft dort als klingonischer Krieger. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil I}})
Dort betrinkt er sich mit zwei Klingonen am Tag vor der Schlacht. Später treffen [[Kathryn Janeway]] und Chakotay, dieser in der Rolle des Captain Miller, in der Höhle ein und überzeugen sie davon, in die Schlacht mit den Deutschen zu ziehen. Nachdem Janeway die neuralen Interfaces deaktiviert, ist er ängstlich. Vom Doktor angetrieben, überzeugt er die Krieger ihm zu folgen. So können sie die Hinrichtung von Tuvok, Torres, Chakotay und Paris verhindern. Wenig später gelingt es Kim die Holofiguren zu deaktivieren und die Besatzung verlässt das Holodeck. ({{VOY|Das Tötungsspiel, Teil II}})
Da seine ursprüngliche Heimat Rinax zerstört wird, schließt Neelix sich dem Vorhaben, in den Alpha-Quadranten zu gelangen, der ''Voyager''-Crew an. Er möchte dort [[Botschafter]] der [[Sternenflotte]] werden. ({{VOY|Euphorie}})
