Änderungen
→2373
Als Captain Janeway und Chakotay wegen einer Infektion auf einem Planeten zurückgelassen werden müssen, nimmt er an einer Besprechung der Führungsoffiziere teil. Er meint, dass die Moral der Crew leiden wird, was jedoch nichts an den Befehlen ändert. ({{VOY|Entscheidungen}})
Nachdem man sich entschließt eine Rettungsmission für Chakotays vermeintlichen Sohn zu starten, kontaktiert er die talaxianische Kolonie auf [[Prema II]] und kann sie überzeugen, im Bedarfsfall der Voyager zu Hilfe zu kommen. Kurz darauf trifft man auf ein beschädigtes Kazon-Shuttle und nimmt den Piloten Tierna an Bord. Dieser berichtet, dass Seska getötet und das Baby in die [[Gema IV]]-Kolonie gebracht wurde. Anschließend plant man eine Rettungsaktion, bei der Neelix seine Angaben überprüft und bestätigen kann. Später serviert er Suder sein Abendessen. Nachdem das Schiff durch die Kazon angegriffen und geentert wird, wird er mit dem Rest der Besatzung in den Frachtraum gebracht und dann auf [[Hanon-Planet|Hanon]] ausgesetzt. ({{VOY|Der Kampf ums Dasein, Teil I}})
=== 2373 ===