Änderungen
→Verweise
;nicht in den Credits genannt
:[[David Keith Anderson]] als [[Ashmore|Fähnrich Ashmore]]
:[[Richard Bishop]] als [[~/Person/VOY/4x10/8|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:[[Demaris Cordelia]] als [[~/Person/VOY/2x16/5|Sicherheitsoffizierin]]
:[[Christine Delgado]] als [[Susan Nicoletti]]
:[[Andrew English]] als [[~/Person/VOY/2x15/1|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
::[[Jürgen Wolters]] (im Original von einem unbekannten Sprecher)
:[[Holiday Freeman]] als [[~/Person/VOY/2x19/1|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[Grace Harrell]] als [[~/Person/VOY/3x26/3|Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[Noriko Suzuki]] als Sternenflottenoffizierin (Abteilung Technik/Sicherheit)
:[[Kirsten Turner]] als [[Constance Goodheart]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/4x01/4|Sternenflottenoffizierin]]
:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/4x24/3|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/5x01/2|Nachtwesen]]
}}
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Akademie der Sternenflotte]]
| Spezies = [[Nachtwesen]], [[Ocampa]]
| Person =
| Ort =
| Astronomie = [[Die Leere (Region)|Die Leere]], [[Räumlicher Wirbel]], [[Wurmloch]]
| Technik = [[Grammophon]], [[Raumladung]]
| Nahrung = [[Bergamot-Tee]]
| Sonstiges = [[Durotta]], [[Novakovich-Gambit]]
