Auf einem scheinbar unbewohnten Planten untersucht ein [[Außenteam ]] unter der Leitung von Lt. [[Worf]] die achologischen Überreste der [[Koinonianer]]. Lt. [[Marla Aster ]] stirbt durch eine nicht ortbare Mine, alle anderen Teammitglieder überleben. Ihr zwölfjährige Sohn [[Jeremy Aster|Jeremy]] ist auch auf der Enterprise und [[Capain Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] hat die unangenehme Aufgabe dem Jungen mitzuteilen das er nun gar keine Eltern mehr hat.

[[Deanna Troi |Troi]] versucht Jeremy bei seiner Trauerarbeit Trauer zu helfen. Deswegen fragt sie [[Wesley Crusher ]] ob er Jeremy erzählt wie er mit dem Tod seines Vater umgegangen ist. Zuerst weigert sich Wesley.

Worf überlegt mit dem Jungen das [[Klingone|klingonische ]] [[R'uustai ]] (klig.: ''die Bindung'') Ritual durchzuführen. Um dem Jungen einen Teil seiner Familie zu ersetzen. Troi weißt ihn darauf hin das der Junge Zeit braucht alles zu verarbeiten.

Die Folge nimmt eine Wendung als Überraschend wird eine unbekannte Energie auf dem Planeten geortet wird und in die Gestalt von Jeremys Mutter erscheint auf dem Schiff erscheint. Die [[Lebensform ]] will Jeremy für seinen Verlust entschädigen und erschaft eine Illusion mit Dingen die Jeremy vertraut sind. Die Energielebensform will Jeremy auf ihren Planeten nehmen. Sie hofft , das Leid zu mildern das die andere Rasse , dass die Koinonianer durch ihre Waffe noch , Jahrhunderte nach ihrem aussterben , bei Jeremy angerichtet haben.

Selbsverständlich versucht die Besatzung das zu verhindern. Die Lebensform erklärt das die Menschen [[Mensch]]en dem Jungen die Mutter nicht ersetzen können , sie aber durch die Illusion schon. Sie fühlt das das Trugbild der Mutter Jeremy Trost bietet.

Der Capain versucht der Lebensform klarzumachen das sie nur alte Erinnerungen bieten kann. Sie kann keine keinen echten Menschen erschaffen, dem Jungen kein echtes Leben mit Artgenossen ersetzen. Sie zieht sich aber erst zurück , als der Groll gegen Worf gemildert wird indem Wesley seine Geschichte erzählt und Worf das Bindungsritual anbietet.