Änderungen
K
Bot: Quellen-Fix nach Verschiebung der Episode Platos Stiefkinder → Platons Stiefkinder
Auf dem Planet [[Beta XII-A]] werden Überlebende von einem klingonischen Schiff und unbewusst ein Fremdes Wesen an Bord der '' Enterprise'' aufgenommen. Das Wesen schürt [[Hass]] zwischen den Klingonen und den Menschen und es kommt zu Kämpfen an Bord. Auch Scott wird vom Hass übermannt und kämpft gegen die Klingonen. Kirk erkennt, dass das fremde Wesen für die Gewalt an Bord verantwortlich ist. Kirk versucht auch Scott zu überzeugen, dass das Wesen für die Kämpfe an Bord verantwortlich ist. Aber in seinem Hass greift er fast den Captain an. Darauf merkt auch Scott was das Wesen mit ihm anrichtet. Durch die Zusammenarbeit zwischen Menschen und Klingonen kann das Wesen schließlich besiegt werden. ({{TOS|Das Gleichgewicht der Kräfte}})
Scott übernimmt das Kommando über die ''Enterprise'', als Kirk, Spock und McCoy auf den Planeten [[Platonius]] beamen. Kurz darauf bekommt die ''Enterprise'' die [[Telekinese|telekinetische Fähigkeiten]] von dem [[Platonier]] [[Parmen]] zu spüren. Kirk befiehlt Scott das Außenteam wieder an Bord zu beamen, aber Parmen verhindert das und kontrolliert die ''Enterprise''. Erst als Kirk dieselben Kräfte erlangt gelingt es, der ''Enterprise'' zu fliehen. ({{TOS|Platos Platons Stiefkinder}})
[[Datei:Scotty in Röhre.jpg|thumb|Scott in einer Jefferies-Röhre.]]
