Änderungen
→Krieg gegen einen wehrlosen Feind? – Akt V
Die ''Enterprise'' tritt in das [[Lysianisches System|Lysianische System]] ein, die Kommandostation liegt direkt voraus. Roter Alarm, man begibt sich in Angriffsposition. Die Station ist mit [[47]] automatischen Wachposten gesichert, doch die sind schnell überwunden. Das Ziel scheint kaum anderweitig gesichert, obwohl sich über 15.000 Leben dort befinden.
Mittlerweile ist MacDuff der einzige, der noch von der Richtigkeit dieses Angriffs überzeugt ist. Auch der Versuch, das Schiff zu übernehmen gelingt nicht. Als Worf sich weigert, zu feuern stößt er ihn über die halbe Brücke. Riker schießt mit einem Phaser auf den ersten Offizier, da wird klar: er Er ist nicht menschlich. Erst zwei Phaser gemeinsam strecken ihn nieder.
{{Logbuch|Computerlogbuch der ''Enterprise''|Captain Picard|Nachtrag|Wir haben Kurs auf [[Sternenbasis 301]] genommen, Dr. Crusher ist es gelungen, das Erinnerungsvermögen der meisten Mannschaftsmitglieder wieder herzustellen.}}
