* Der Planet dieser Episode sieht genauso aus wie die Erde. In der [[Roman|Romanversion]] von [[James Blish]] "''[[Der unwirkliche McCoy]]" '' wird von einem ''erdähnlichen'' Planeten gesprochen, der vor einigen Jahrhunderten von Menschen besiedelt worden ist. Damit hätte man das Erscheinungsbild der Stadt besser erklären können; allerdings spielt die geschriebene Fassung im [[25. Jahrhundert]].

* Im Buch ''[[Die Welten der Föderation]] '' nehmen Föderationswissenschaftler an, dass der Planet ein von übermächtigen Wesen geschaffenes "Backup" „Backup“ der Erde ist. * In Großbritannien gab es nach der Erstausstrahlung dieser Episoden Beschwerden wegen der gezeigten Grausamkeit. Deswegen wurde sie bei Wiederholungen der Serie ausgelassen und auch die Episoden {{e|Der Plan der Vianer}}, {{e|Platos Stiefkinder}} und {{e|Wen die Götter zerstören}} wurden bereits bei der Erstausstrahlung der Serie nicht gesendet.