Änderungen

'''2000''': deutsche Erstausstrahlung von {{VOY|Equinox, Teil I}} und {{e|Equinox, Teil II}}

<noinclude>{{tag fußzeile|14|10}}

[[en:14 October]]

[[nl:14 oktober]]

[[sv:14 oktober]]</noinclude>