Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Wenig später planen O'Brien und Bashir zusammen mit Odo auf der Holosuite die Schlacht von Alamo zu spielen. Zu dieser Zeit versucht Bashir Freundschaft mit Ezri Dax zu schließen und er flirtet auch mit ihr. Als Worf dies bemerkt bedroht er sofort Bashir und sagt ihm, dass er sich von Dax fernhalten soll. Bashir erzählt gleich O'Brien davon und O'Brien begibt sich mal wieder zu Worf, um über den Verlust seiner Frau und Ezri Dax zu sprechen. O'Brien erklärt Worf, dass Ezri Dax nichts dafür kann das sie den Symbionten übernommen hat und das es Jadzia nicht gewollt hat, dass Worf Ezri Dax so schlecht behandelt. Kurz darauf entschuldigt sich Worf bei Dax zu entschuldigen und er beginnt sie zu akzeptieren. ({{DS9|Nachempfindung}})
Kurz darauf fordert ein ehemaliger Rivale von der Sternenflottenakademie Captain Sisko zu einem [[Baseball]]spiel heraus. Sisko nimmt die Herausforderung an und will den vulkanischen Captain [[Solok (Captain)|Solok]] und seine Crew besiegen. Sisko bittet darauf seine Offiziere an dem Spiel gegen die Vulkanier teil zu nehmen und diese nehmen darauf am Training teil. Doch beim Training verletzt sich O'Brien an der Schulter und kann nicht mehr mitspielen. Darauf ernennt Sisko O'Brien zum Trainer, welcher sich mit um das Team kümmert. Während des Trainings bemerkt Sisko, dass Rom sehr ungeschickt beim spielen ist und er wirft ihn aus dem Team. Doch nachdem Rom das Team verlassen musste, weigern sich O'Brien und die anderen weiter für Sisko zu spielen. Erst als Yates ihnen von der Feindschaft zwischen Sisko und Solok erzählt sind alle bereit für Sisko zu gewinnen. Während des spiels zeigt sich das Siskos Team den Vulkaniern total unterlegen sind. Später wird Sisko aus dem Spiel ausgeschlossen, da er eine Regel bricht und O'Brien kümmert sich nun weiter im das Team. Während Sisko das Spiel beobachtet erkennt dieser das Sieg nicht alles ist. Darauf schickt Sisko Rom zurück auf den Platz, damit dieser auch Spielen darf. Obwohl Sisko und seine Crew das Spiel gegen die Vulkanier verlieren, hat Sisko begriffen das nicht der Sieg sondern der Spaß an diesem Sport zählt. Nach dem Spiel feiern Sisko und seine Freunde ihren Erfolg und das dies Solok nicht versteht erfreut Sisko um so mehr. ({{DS9|Wettkampf in der Holosuite}})
Wenig später will Bashir mit O'Brien seine Freizeit verbringen, doch O'Brien hat keine Zeit für ihn, da er eine Verabredung mit seiner Frau hat. Ein paar Tage später versetzt Bashir dafür O'Brien, da er sich um [[Sarina Douglas]] kümmert. Während O'Brien auf Bashir wartet, berichtet Morn ihn alles über seine Familie. Später stellt Bashir Douglas seinen Freunden vor und sie erkennt O'Brien vom letzten Jahr sofort wieder. Nachdem Douglas die Station verlassen hat, kümmert sich O'Brien um Bashir und lädt ihn zum abendessen ein. ({{DS9|Sarina}})
Nach dem Ende des Dominion-Kriegs kehrt er mit seiner Familie zur Erde zurück, um dort der Tätigkeit eines Dozenten der Sternenflottenakademie nachzugehen. ({{DS9|Das, was du zurückläßt, Teil II}})
