Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Einige Zeit später beamt O'Brien eine Delegation der [[Ferengi]] an Bord der ''Enterprise''. ({{TNG|Der Barzanhandel}})
Bei [[Angosia III]] hilft die ''Enterprise'' dem flüchtigen [[Angosianer]] [[Roga Danar]] gefangenzunehmen. Als dieser von O'Brien an Bord gebeamt wird, greift dieser das Sicherheitsteam der Enterprise an und setzt dieses außer Gefecht. Auch O'Brien wird von Danar angegriffen und als O'Brien auf Danar feuern will, wird auch dieser von Danar außer Gefecht gesetzt. Doch später gelint es Worf Danar zu verhaften und in seine Zelle zu bringen. Als Danar später aus der [[Arrestzelle]] von O'Brien gebeamt werden soll, kann dieser wieder entkommen. Danar gelingt es schließlich auf Angosia III zu entkommen, um dort seine Rechte auf Freiheit zu fordern. ({{TNG|Die Verfemten}})
Wenig später begibt sich Riker auf die [[Forschungsstation Tanuga IV]], um den Fortschritt von Doktor [[Nel Apgar]] zu begutachten.
Apgar forscht dort an [[Kriegerwelle]]n, welche für die Föderation als Energiequelle dienen sollen. Als Riker zurückbeamen möchte explodiert die Station, doch O'Brien kann ihn im letzten Moment zurück auf die ''Enterprise'' beamen. Riker wird darauf verdächtigt für die Zerstörung der Station verantwortlich zu sein. Später stellt sich allerdings heraus, das Apgar für die Zerstörung der Station verantwortlich ist und dabei ums Leben gekommen ist. ({{TNG|Riker unter Verdacht}})
=== 2367 ===
* [[Roland Hemmo]] ({{S|DS9}} ab [[DS9 Staffel 4|Staffel 4]], Folge 4.19 ({{DS9|Strafzyklen}}))
Der deutschen Synchronfassung nach ist Transporterchief O'Brien auch in der Folge {{TNGe|Terror auf Rutia-Vier}} im Dienst. Picard fragt über [[Intercom]]: <q>O'Brien, haben Sie das Außenteam erfasst?</q>. Im Original wird an dieser Stelle kein Name genannt und es ist (höchstwahrscheinlich) auch nicht Colm Meaney, der den Transporterchief spricht. [[Uwe Jellinek]] lieh „O'Brien“ in der deutschsprachigen Fassung seine Stimme.
=== Wissenswertes ===
