Änderungen

Auf dem Kazonschiff findet Tom Paris zur selben Zeit heraus, dass Michael Jonas der Verräter ist. Paris gelingt mit einem Shuttle die [[Flucht]]. Aber er wird von den Kazon verfolgt und angegriffen. Er übermittelt der ''Voyager'' den Namen des Verräters. Jonas befindet sich zu der Zeit gerade mit Neelix im Maschinenraum. Er ist gerade dabei die [[Waffe]]n der ''Voyager'' zu sabotieren, damit die ''Voyager'' beim Kampf gegen den Kazon wehrlos ist. Die Kazon greifen die ''Voyager'' an. Neelix versucht Jonas bei seiner Sabotage aufzuhalten, und es kommt zum Kampf zwischen den beiden. Bei dem Zweikampf stürzt Jonas in ein [[Plasmafeuer]] beim Warpkern und verbrennt. Neelix gelingt es im letzten Moment, die Waffen wieder zu aktivieren und die ''Voyager'' kann die Kazon vertreiben. ({{VOY|Der Verräter}})

=== Auftritte ===

*[[VOY]]:

**{{e|Rebellion Alpha}} (''nur als „holografische“ Stimme'')

Michael Jonas wurde von [[Raphael Sbarge]] gespielt und von [[Gunnar Helm]] [[Synchronisation|synchronisiert]]. In {{e|Rebellion Alpha}} ist Jones nur als Teil einer holografischen Simulation zu hören.

Nach der Rettung der ''Voyager'' nennt Neelix Michael Jonas nur noch <q>Mr. Held</q>.

* [http://www.startrek.com/database_article/jonas Michael Jonas] - Datenbankeintrag auf [http://www.startrek.com/ StarTrek.com]