Änderungen
K
==Hintergrundinformationen==* Nach den guten Verkaufszahlen von {{e|Schablonen der Gewalt}} machte [[CIC|CIC-Video]] mit {{e|Weltraumfieber}} und Metamorphose den Versuch, die am stärksten gekürzten Folgen in neuer Bearbeitung zu veröffentlichen. Da man [[Gert Günther Hoffmann]] als zu alt für die Rolle des jungen Kirks empfand, und [[Manfred Schott]] bereits verstorben war wurden ihre Rollen durch [[Thomas Danneberg]] und [[Joachim Pukaß]] übernommen. Nur [[Herbert Weicker]] sprach seine Rolle als Spock erneut. Die beiden Folgen wurden auf der [[FedCon IV]] uraufgeführt und erschienen kurz darauf als Set mit der englischen Fassung als Kaufkassette. Da die Verkaufszahlen jedoch hinter den Erwartungen zurückblieben wurden keine weiteren Folgen von CIC auf diese Weise bearbeitet.* Als für die DVD-Veröffentlichung erstmals alle Folgen ungekürzt veröffentlicht wurden griff man größtenteils auf die bereits bestehende Fassung zurück. Lediglich die Parts von Danneberg wurden durch [[Andreas Neumann]] neu eingesprochen. Aufgrund von Überlappungen des Textes mussten leider auch zwei Sätze von Spock von [[Norbert Gescher]] neu gesprochen werden.* [[Zefram Cochrane]] taucht später in {{Film|8}} wieder auf. Dort wurde er allerdings von [[James Cromwell]] gespielt. ==Dialogzitate==
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
Nancy Hedford, eine [[Diplomat]]in im letzten Stadium der [[Sakuro-Krankheit]], benötigt dringend eine Behandlung auf der [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']]. Beim Transport von Hedford, wird Kirks Mannschaft von einem unbekannten Wesen umgeleitet, das sie zu dem Wissenschaftler Zefram Cochrane bringt.
==ZusammenfassungInhaltsangabe ===== Kurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|TOS}}=== Langfassung ===<!--==== Prolog ======== Akt I: TITEL ======== Akt II: TITEL ======== Akt III: TITEL ======== Akt IV: TITEL ======== Akt V: TITEL ======== Epilog ====-->
[[James T. Kirk|Kirk]], [[Spock]] und [[Leonard H. McCoy|McCoy]] haben in einem [[Shuttle]]-Schiff eine Gesandte der [[Föderation]], [[Nancy Hedford]], abgeholt und bringen sie nun zur ''Enterprise'', welche sie zu wichtigen Verhandlungen auf den [[Planet]]en [[Epsilon Canaris III]] bringen soll. Nancy Hedford ist an einer seltenen [[Infektionskrankheit]] erkrankt. Daher ist es wichtig, das [[Mutterschiff]] so schnell wie möglich zu erreichen.
{{:Logbuch/TOS/2x02/1}}
Kirk ist nicht dazu bereit, den Rest seines Lebens als Gesellschafter zu fungieren, und sucht zusammen mit Spock nach Mitteln und Wegen, den Planeten zu verlassen – zumal sich Nancys Gesundheitszustand rapide verschlechtert. Sie finden einen technischen Weg, um selbst mit dem Companion zu kommunizieren. Dabei zeigt sich, dass er weiblichen [[Geschlecht]]s ist und mit Cochrane durch eine Art [[Liebe]] verbunden ist. Es gelingt Kirk, den Companion davon zu überzeugen, dass der [[Mensch]] nicht für ein Leben in Gefangenschaft geschaffen ist. Daraufhin gibt er Cochrane frei – und übernimmt den [[Tod|sterbenden]] [[Körper]] Nancy Hedfords, die zusammen mit Zefram Cochrane auf dem Planetoiden zurückbleibt.
{{Dialogzitat|Spock|Sagen Sie Mr. Cochrane, wie kommen Sie eigentlich darauf, dass wir nicht wieder starten können?|Cochrane|Ist gar nicht drin, hier gibts 'ne Art Dämpfungsfeld, Energiesysteme funktionieren hier nicht, geb' ich Ihnen mein Wort drauf!|Spock|Sicher haben Sie nichts dagegen wenn wir es weiter versuchen.|Cochrane|Ganz und gar nicht, bitte sehr, wenns Ihnen Spaß macht!}}
{{Dialogzitat|Companion|Eure Gehirnströme sind unlogisch.}}
== Hintergrundinformationen ==<!--=== Story und Drehbuch ======= Allgemeines ======== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ======== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ==== === Produktionsnotizen ======= Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ======== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ==== === Filmfehler === ==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->Nach den guten Verkaufszahlen von {{e|Schablonen der Gewalt}} machte [[CIC|CIC-Video]] mit {{e|Weltraumfieber}} und Metamorphose den Versuch, die am stärksten gekürzten Folgen in neuer Bearbeitung zu veröffentlichen. Da man [[Gert Günther Hoffmann]] als zu alt für die Rolle des jungen Kirks empfand, und [[Manfred Schott]] bereits verstorben war wurden ihre Rollen durch [[Thomas Danneberg]] und [[Joachim Pukaß]] übernommen. Nur [[Herbert Weicker]] sprach seine Rolle als Spock erneut. Die beiden Folgen wurden auf der [[FedCon IV]] uraufgeführt und erschienen kurz darauf als Set mit der englischen Fassung als Kaufkassette. Da die Verkaufszahlen jedoch hinter den Erwartungen zurückblieben wurden keine weiteren Folgen von CIC auf diese Weise bearbeitet. Als für die DVD-Veröffentlichung erstmals alle Folgen ungekürzt veröffentlicht wurden griff man größtenteils auf die bereits bestehende Fassung zurück. Lediglich die Parts von Danneberg wurden durch [[Andreas Neumann]] neu eingesprochen. Aufgrund von Überlappungen des Textes mussten leider auch zwei Sätze von Spock von [[Norbert Gescher]] neu gesprochen werden. [[Zefram Cochrane]] taucht später in {{Film|8}} wieder auf. Dort wurde er allerdings von [[James Cromwell]] gespielt. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[Holger Hagen]] als Sprecher des Vorspanns (im Original von [[William Shatner]])
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse =
| Sonstiges =
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>=== Externe Links ===-->
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=TOS|vor=Das Spukschloss im Weltall|weiter=Im Namen des jungen Tiru|staffel=2}}
