Änderungen

Bei der [[Zeitreise]] der [[HMS Bounty|HMS ''Bounty'']] in das Jahr [[1986]] wird [[Pavel Chekov]] beim Sturz von der [[USS Enterprise (CVN-65)|USS ''Enterprise'' (CVN-65)]] schwer am Kopf verletzt und zieht sich einen Riss der mittleren [[Hirnhautarterie]] zu. Er wird in das Unfallkrankenhaus eingeliefert, wo er in den [[Sicherheitstrakt ]] gebracht wird. [[James Tiberius Kirk|Kirk]], [[Doktor]] [[Leonard McCoy|McCoy]] und Dr. [[Gillian Taylor]] suchen des Krankenhaus auf, um ihn von dort auf die ''Bounty'' zu bringen. ({{Film|4}})