[[2373]] entdeckt [[Jadzia Dax]] Abweichungen bei der primären Kalibrierung der [[SensorrelaisKommunikationsrelais]] von [[Deep Space 9]]. Sie geht zuerst von einem durchgebrannten Matrixinverter aus, entdeckt dann aber, dass es sich wohl um [[Sabotage]] handelt. ({{DS9|Die Erpressung}})