Änderungen

;Worf:Q'apla!

}}

{{Dialogzitat|

;Leskit:Ich möchte nicht jemanden beleidigen, der mir Wein gebracht hat. Aber man fragt sich schon, weshalb die Nachfolgerin des großen Curzon Dax einwilligen sollte, auf einem Schiff wie diesem hier zu dienen.

;Dax:Auf dieser Reise ist mein Bett genauso unbesucht, wie Ihres, Leskit. Der Unterschied ist bloß: Meines bleibt freiwillig leer.

}}

{{Dialogzitat|

;Martok:Die Jem'Hadar werden bald lernen, diesen Tag zu verfluchen.

}}

{{Dialogzitat|

;Martok:Worf, auf der Brücke… während des Kampfes… als sie einen Augenblick keine Deckung hatten… woher wussten Sie, dass ich Sie nicht töten würde?