Änderungen

{{HGI|Marlena Moreau wurde von [[Barbara Luna]] gespielt und von [[Manuela Renard]] [[Liste von Synchronsprechern|synchronisiert]].}}

{{HGI|Ihre Szene wurde für die Episode {{e|Immer die Last mit den Tribbles}} wiederverwendet, hier wurde jedoch [[Benjamin Sisko]] (beziehungsweise [[Avery Brooks]]) an ihre Stelle gesetzt, der so ein kurzes Gespräch mit Kirk führen kann.}}