Änderungen

[[Marla Gilmore]] ist in den [[2370]]ern [[Fähnrich]] an Bord der [[USS Equinox|USS ''Equinox'']], als diese im [[Delta-Quadrant]]en strandet und die [[nukleogenische Lebensform|nukleogenischen Lebensformen]] tötet, um den [[Antrieb]] der ''Equinox'' zu verbessern. Durch die Angriffe der nukleogenischen Lebensformen ist sie psychisch stark angegriffen und leidet unter [[Klaustrophobie]]. Später plant er mit [[Captain]] [[Rudolph Ransom]], [[Marla Gilmore|Maxwell Burke]] und [[Noah Lessing]] den Diebstahl des [[Feldgenerator]]s der USS ''Voyager''. Auf der Flucht vor der ''Voyager'' versucht sie erfolglos ein Außenteam zurückzubeamen, bevor Ransom die Crew auf die Kampfstationen befiehlt.  Sie hilft auch dem abgesetzten Ransom die Kontrolle über die [[Transporter]] zu erlangen kurz bevor die ''Equinox'' zerstört wird.