Änderungen

Die Daten ihres Lebenslaufs stammen aus ihrer Sterennflottenakte, die in der Episode kurz zu sehen war. Die Sterenzeiten sind teilweise unrealistisch kurz hintereinander. Allerdings war die Akte das Ergebnis einer Halluzination von [[Deanna Troi]] und ist deswegen nicht verlässlich.