Als sich die ''Enterprise'' im Orbit des [[Xindi-Ratsplanet]]en befindet, bekommt T'Pol den Auftrag in eine Sphäre in der Nähe des Planeten einzudringen, um aus deren [[Speicherkern]] Daten über die Sphären und ihrer Erbauer zu sammeln. Reed begleitet das Außenteam in die Sphäre. Zur gleichen Zeit präsentiert Archer die Beweise vor dem Xindi-Rat. Diese besagen, dass die Sphärenbauer der wahrer Feind der Xindi sind und das sich die Xindi und die Menschen verbünden müssen, um sie zu besiegen. Kurz darauf tötet Commander [[Dolim]] Degra, da dieser eines seiner Schiffe vernichtet hat. Die Reptilianer und die Insektoiden ziehen sich aus dem Rat zurück. In der Sphäre gelingt es dem Außenteam die Daten aus dem Speicherkern zu sammeln, als das Team plötzlich vom Verteidigungssystem angegriffen wird. Dabei wird [[Corporal]] [[F. Hawkins|Hawkins]] angegriffen und Reed versucht alles um ihn zu retten, doch Hawkins wird von der Verteidigungsanlage getötet. Als die Verteidigungsanlagen die weiteren Mitglieder des Außenteams angreifen, kann Mayweather im letzten Moment das Außenteam vor den Verteidigungsanlagen retten. Mit dem gestohlenen Daten kehren das Außenteam zur ''Enterprise'' zurück. Doch während des Rückfluges macht sich Reed schwere Vorwürfe wegen des Todes von Hawkings. Die Reptillianer Reptilianer und die Insektoiden übernehmen zur selben Zeit die Kontrolle über die Superwaffe und fliegen damit zur Erde. Damit sie an den fehlenden Entschlüsslungscode herankommen, lässt Dolim im darauffolgenden Gefecht Sato entführen. ({{ENT|Der Rat}})

Mit Degras Schiff verfolgt das Außenteam die Superwaffe, während die ''Enterprise'' mit einem modifizierten [[Deflektor]]strahl die Sphäre 41 zu vernichten beginnt. Die Superwaffe erreicht inzwischen zusammen mit Dolims Schiff die Erde. Mit Degras Schiff greift Archer die Xindi an und dabei bekommt dieser unerwartet Hilfe von Shran und mit seinem Schiff wird das Schiff der Reptillianer Reptilianer vernichtet. Reed begibt sich mit ein Team MACOs auf die Superwaffe und bekämpft dort die ReptillianerReptilianer. Archer und Sato versuchen indes die Selbstzerstörung der Waffe zu aktivieren. Reed gelingt es inzwischen mit den MACOs alle Xindi an Bord der Superwaffe zu töten und Archer gelingt es die Selbstzerstörung nach einem harten Kampf mit Dolim zu aktivieren. Die Superwaffe explodiert und das Außenteam mit Ausnahme von Archer kann entkommen. Reed und die anderen nehmen darauf an, dass der Captain bei der Explosion ums Leben gekommen ist. Zur selben Zeit wird das Sphärennetzwerk der Sphärenbauer von der ''Enterprise'' vernichtet. Dadurch werden die Sphärenbauer gezwungen, in ihr Transdimensionales Reich zurück zu kehren. Die Delphische Ausdehnung beginnt sich wieder in den normalen Weltraum zurück zu verwandeln. Das Außenteam kehrt zur ''Enterprise'' zurück und Reed informiert die Crew, dass die Erde zwar gerettet ist, aber Archer ums Leben gekommen ist. Zum Dank bringen die Xindi die ''Enterprise'' zurück zur Erde. Dort angekommen, antwortet aber niemand. ({{ENT|Stunde Null}})