Einige Wochen später untersuchen Archer, Reed und Sato eine [[Präwarp-Zivilisation|Präwarp-Kultur]]. Für Reed ist es der erste Besuch bei einer Präwarp-Kultur und er ist sehr fasziniert von der taktischen Situation auf den Planeten. Als das Außenteam auf die ''Enterprise '' zurück kehrt, möchte Reed einen Bericht über diese Spezies verfassen und Archer gewährt ihm diese Bitte. Allerdings bemerkt Reed kurz darauf das er seinen [[Kommunikator]] auf der Planetenoberfläche verloren hat. Archer und Reed kehren daraufhin auf die Oberfläche zurück, um den verlorenen Ausrüstungsgegenstand zu suchen, damit diese Kultur nicht durch die fremde Technologie beeinflusst wird. Doch bei der Suche nach dem Kommunikator werden beide vom Militär verhaftet. Beide werden für feindliche Spione von der Gegenseite gehalten und vom Militär verhört. [[General]] [[Gosis]] möchte alles über die fremdartige Technik wissen, doch trotz der Anwendung von Gewalt schweigen Archer und Reed. Doch als die beiden beim Verhör verletzt worden, erkennt Gosis das die beiden nicht zu seinem Volk gehören. Bei der Untersuchung von Reed und Archer erkennt der Arzt [[Temec]], dass es sich bei den beiden um Aliens handelt und meldet dies Gosis. Um die Kultur nicht noch mehr zu verseuchen, geben beide zu, dass sie genetisch verändert worden sind, um als Agenten zu dienen. Darauf beschließt Gosis die beiden als feindliche Spione [[Hinrichtung|hinrichten]] zu lassen. Trotz der geplanten Hinrichtung wollen Archer und Reed verschweigen, dass sie von einer Fremden Welt stammen, da beide der Meinung sind das diese Spezies noch nicht soweit ist. In der Zwischenzeit plant T'Pol eine Rettungsoperation. Tucker und Mayweather befassen sich mit dem Suliban-Zellenschiff, welches sich seit einem Jahr im Hangar der ''Enterprise'' befindet und versuchen sich die Tarntechnologie zu nutze zu machen. Mit dem getarnten Zellenschiff fliegt Mayweather auf die Planetenoberfläche und es gelingt T'Pol und Tucker Archer und Reed kurz vor ihrer Hinrichtung zu retten und auf die ''Enterprise'' zurück zu bringen. ({{ENT|Der Kommunikator}})