Als die [[Kazon]] die Kontrolle über die Voyager übernommen hatten, waren Suder und der Doktor die einzigen [[Sternenflotte]]noffiziere an Bord. Suder half dem [[MHN]] dabei das Schiff zurückzuerobern. Bei dem Versuch die Systeme im Maschinenraum zu sabotieren, wird Suder von einem sterbenden Kazon schwer verletzt und stirbt, jedoch teilt der Doktor dem [[Captain]] später mit, das er einen Großteil zur Rettung der Voyager und dessen Crew beigetragen hat (''[[VOY]]: "[[Der Kampf ums Überleben, Teil II]]"'').

[[en:Lon Suder]]