Änderungen

* Computerlogbuch der Voyager, Captain Janeway, Sternzeit 48532,4. Wir sind auf den dem Weg zu einen einem Planetoiden , auf dem sich laut Mr. Neelix eine extrem ergiebige Quelle für Rohdilitium befinden soll. Wenn er Recht hat, könnten wir unsere Energieknappheit zum Teil beheben.

* Computerlogbuch der Voyager, Captain Janeway, Nachtrag. Wir verfolgen das fremde Schiff, dass den Mond verlassen hat. Er reagiert nicht auf unsere Rufe und wie es scheint ist es, was die Geschwindigkeit betrifft , dem Unsrigen Ebenbürtig.

* Computerlogbuch der Voyager, Captain Janeway, Nachtrag. Die Fremden haben Erfolgreich erfolgreich eine von Kes Kes´ Lungen in Neelix Köper Körper transplantiert. Das Dämpfungsfeld wurde deaktiviert und ich habe gestattet, dass sie zurück auf ihr Schiff gebeamt werden. Wir nehmen wieder den Kurs nach Hause auf.