Änderungen

Privates Logbuch des Captains, 12. Februar 2152. Nach einem kurzen Umweg nehmen wir wieder Kurs auf Risa. Alle freuen sich auf den dringend nötigen Landurlaub. Ich habe ein Auge auf die Suraya Bucht geworfen: Ferienhäuser direkt an den Klippen. Der ideale Platz, um ein paar gute Bücher zu lesen. Vielleicht tauche ich auch ein bisschen, wenn ich...ich…

Computerlogbuch der Enterprise, Wissenschaftsoffizier T'Pol, 14. August 2152. Die Enterprise bleibt auf den Kurs zum trinären System. Ich habe den Notruf gesendet, aber das nächste vulkanische Schiff ist mehr als neun Tage entfernt. Wenn die Vulkanier hier eintreffen, werden sie möglicherweise nur Trümmer vorfinden, wenn überhaupt. Selbst wenn es die Enterprise schafft das schwarze Loch zu umfliegen ohne zerstört zu werden, scheint es mir wahrscheinlich, dass die Crew nicht überleben wird...wird…

...Ich …Ich setze meine Analyse der Lage fort, in die die Crew geraten ist. Aber ohne Doktor Phloxs Hilfe habe ich keine große Hoffnung, dass es mir gelingt die Auswirkungen rückgängig zu machen. Ich dokumentiere meine Erkenntnise, damit die Sternenflotte zumindest eine Aufzeichnung von dem Geschenen haben wird. Die Symptome begannen nicht lange, nachdem wir Kurs auf das trinäre System genommen hatten, das war vor fast zwei Tagen...Tagen…

...Ich …Ich bemerkte sehr schnell, dass dieses merkwürdige Verhalten nicht nur auf Commander Tucker beschränkt war. Tatsache ist, dass sich praktischer jeder dem ich begegnete sich merkwürdig verhielt. Zunehmend von Dingen besessen, die ich besten falls als trivial bewerte. Ich habe ebenfalls entdeckt, dass ich offenbar immun zu sein scheine, der Captain aber nicht...nicht…

...Die …Die Biozeichen der Crew wurden zunehmend unregelmäßiger. Ich begann zu bezweifeln, ob sie noch einige Stunden überleben würden. Paradoxerweise lieferte mir Doktor Phlox fixe Idee Ensign Mayweather Kopfweh betreffend, nützliche Daten. Seine Gehirnscanns haben mir geholfen zu bestimmen, dass die Strahlung die vom trinären System stammt, die Ursache ist für...für…

...Meine …Meine radiometrische Analyse ist komplett. Wie bereits vermutet wird uns ein Umkehrkurs nicht schnell genug aus Gefahrenzone bringen. Die Strahlung scheint sich mindestens ein halbes Lichtjahr in jede Richtung auszudehnen, ausgenommen in eine. Wenn ich einen Kurs zwischen den Sternen setze würden wir wohl der Strahlung entgehen bevor die Crew stirbt. Aber das Schiff allein zu steuern schaff ich nicht.

Computerlogbuch der Enterprise Raumfähre, Chefingenieur Charles Tucker Nachtrag. Vor zwei Stunden haben wir begonnen Signale an die Enterprise zu schicken. Die Sonne ist noch nicht einmal aufgegangen und es ist schon heißer als in der Hölle. Mein Sparringspartner sieht nicht all zu gut aus. Ich bin nicht sicher, aber ich glaube seine Spezies kann nicht schwitzen. Für die Akten, eins weiß ich inzwischen über ihn, sein Name ist Zho'Kaan. Wollen sie ihren Leuten zu Hause etwas mitteilen...mitteilen…

...Das …Das bedeutet "schlecht". Du wärst stolz auf mich Hoshi. Ich hab etwa ein dutzend Wörter in seiner Sprache aufgeschnappt. Ein paar von denen sind wahre Zungenbrecher.