{{Logbuch|Computerlogbuch der Voyager|Captain Janeway|Nachtrag|Der Doktor hat Mr. Paris ' Phaserwunden behandelt, aber er war nicht in der Lage ihn aufzuwecken. Das Motiv für seinen Angriff bleibt rätselhaft.}}