Änderungen

;McCoy:Ich brauch keinen Arzt, ich bin Arzt! ({{Film|11}})

}}

{{Dialogzitat|

Nachdem die Enterprise in der Neutralen Zone gestrandet ist

;McCoy:Jim, niemand raubt eine Bank aus, wenn das Fluchtfahrzeug einen Platten hat! ({{Film|12}})

}}

{{Dialogzitat|

McCoy steht hinter Sulu, als dieser John Harrison über die Torpedos aufklärt