Änderungen
K
Bot: Linkfix nach Episodenverschiebung (Befehl)
[[Datei:McCoy und Doc Holiday.jpg|thumb|left|McCoy trifft auf Doc Holiday.]]
Mit Hilfe des Katapulteffekt springt die ''Enterprise'' ins Jahr [[1968]] zurück. Die Crew hat dort den Auftrag herauszufinden, warum eine mit Atomsprengköpfen bestückte [[Rakete]] vom Kurs abkommt und explodiert, bevor sie Schaden anrichten kann. Dort angekommen treffen sie auf [[Gary Seven]] einen Menschen, der von Außerirdischen ausgebildet worden ist, um zu verhindern, dass die Menschheit sich selbst auslöscht. McCoy bekommt den Auftrag Seven zu untersuchen, doch wenig später kann dieser entkommen und auf die Erde beamen. Dort ist Seven für die Explosion an den Atomsprengkopf verantwortlich, um die Menschheit so vor der nuklearen Bedrohung zu warnen. ({{TOS|Ein Planet , genannt Erde}})
Um Kontakt mit den [[Melkotianer]]n aufzunehmen, beamt Kirk mit einem Außenteam, darunter auch McCoy auf ihren Planeten. Die Melkoten warnen sie davor auf den Planeten zu beamen, aber Kirk ignoriert die Warnung. Zur Strafe muss das Außenteam sterben. Das Außenteam findet sich darauf in einer Simulation von [[Tombstone]] des Jahres [[19. Jahrhundert|1881]] wieder und soll bei der Schießerei am OK-Corral sterben. Das Außenteam übernimmt die Rolle der [[Clanton-Bande]], welche dann von [[Wyatt Earp]], [[Morgan Earp]], [[Virgil Earp]] und [[Doc Holiday]] getötet werden. Da die Earps mit ihren Waffen den Außenteam überlegen sind, versucht McCoy ein Betäubungsmittel herzustellen, um die Earps zu betäuben. Er trifft dabei auf Doc Holiday, welcher ihn die Zutaten für das Mittel gibt und McCoy stellt das Betäubungsmittel her. Um zu Testen, ob das Mittel wirkt, testet McCoy an Scott das Betäubungsmittel. Aber aufgrund des Einfluss der Melkotianern ist dieses Mittel wirkungslos. Es kommt wenig später zu dem Duell, bei denen das Außenteam den Earps unterlegen ist. Um sich vor den Waffen der Earps schützen zu können, versetzt Spock dort das Außenteam in einen tranceähnlichen Zustand, damit sie an die Illusionen glauben und die Waffen ihnen dort nichts anhaben können. Bei der darauf folgenden Schießerei können die Geschosse den Außenteam nichts anhaben. Danach kommt es zu einem Faustkampf zwischen den Earps und dem Außenteam. Als Kirk seinen Gegner verschont, statt ihn zu töten, bemerken die Melkotianer, dass Kirk wirklich friedliche Absichten hat und sie stellen einen Erfolgreichen Erstkontakt her. ({{TOS|Wild West im Weltraum}})
