Änderungen

Einige Zeit später gehört McCoy zu dem Außenteam, welches sich auf den Planeten [[Neural]] beamt. Das Außenteam wird von Dorfbewohnern mit primitiven Steingeschosswaffen angegriffen, obwohl sie von ihren technologischen Stand diesen Waffen nicht besitzen können. Dabei wird Spock schwer verletzt und das Außenteam beamt zurück auf die ''Enterprise''. McCoy behandelt an Bord Spock, allerdings will Kirk auf die Oberfläche zurückkehren, um heraus zu finden woher die Dorfbewohner diese Waffen haben. McCoy begleitet Kirk auf die Oberfläche. Wenig später wird Kirk von einem [[Mugato]] angegriffen und schwer verletzt. McCoy bringt den verletzten Kirk zu [[Tyree (Person)|Tyree]], welcher ein alter Freund von Kirk ist, und seinem Stamm. Tyrees Frau [[Nona]] behandelt Kirk und befreit ihm von den Gift des Mugatos. Als Nebeneffekt dieser Heilung wird Kirk gegenüber Nona unterwürfig und verliebt sich in sie. Wenig später finden Kirk und McCoy heraus, dass die Klingonen den Dorfbewohnern die Waffen liefern. Um ein Gleichgewicht der Kräfte zu wahren bringt Kirk Tyrees Stamm das schießen mit Steingeschosswaffen bei. McCoy hegt schwere Vorwürfe gegen Kirk, da Kirk so einen Krieg zwischen den Stämmen auslösen wird. McCoy macht Tyrees Frau für Kirks seltsames Verhalten verantwortlich. Später gelingt es Nona Kirk seinen [[Phaser]] zu stehlen, sie will diese den Dorfbewohnern übergeben. Doch die Dorfbewohner greifen Nona an und da sie nicht mit dem Phaser umgehen kann, wird sie getötet. Darauf verlangt Tyree, um Rache an den Dorfbewohnern auszuüben weitere Waffen von Kirk und dieser liefert sie, obwohl er weiß das der Frieden auf dem Planeten nun zu Ende ist. ({{TOS|Der erste Krieg}})