Änderungen

McCoy wurde von [[DeForest Kelley]] gespielt und erhielt seine [[Liste der Synchronsprecher|deutsche Stimme]] in den [[ZDF]]-Folgen von TOS und {{Film|1}} von [[Manfred Schott]]. In den [[Sat.1]]-Folgen wurde er von [[Randolf Kronberg]] synchronisiert, der auch in Star Trek IV-VI die Rolle von McCoy sprach. In {{Film|2}} und {{Film|3}} wurde [[Christian Rode]] als Sprecher verpflichtet und für die [[TAS|Zeichentrickserie]] [[Heinz Petruo]]. Für die neu hinzugefügten Szenen von {{Film|1}} musste wieder ein neuer Synchronsprecher engagiert werden, diesmal [[Bodo Wolf]], gleiches gilt für die neuen Szenen der Serie, wo [[Joachim Pukaß]] McCoy seine Stimme leiht. In {{TNG|Der Mächtige}}, in der McCoy einen Gastauftritt hatte, übernahm [[Helmut Heyne]] (TV-Version) diese Rolle.