Änderungen

Im Jahre [[2369]] war Lemec der Repräsentant der [[Cardassianische Union|cardassianischen Union]] bei Verhandlungen mit der [[Föderation]], die durch [[Captain]] [[Edward Jellico]], dem Interimscaptain der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise'']], vertreten wurde. In diesen Verhandlungen ging es um Grenzstreitigkeiten. Die Föderation unterstellte den Cardassianern, sie wolle die umstrittenen Systeme mit Gewalt erobern. Im Verlauf der Verhandlungen informierte Lemec Captain Jellico darüber, dass Captain [[Jean-Luc Picard|Picard]] auf dem cardassianischen Planeten [[Celtris III]] gefangen genommen wurde.