Änderungen

;Gaststars

:[[Susan Diol]] als [[Danara Pel]]

:[[Raphael Sbarge]] als [[Michael Jonas]]

:[[Martha Hackett]] als [[Seska]]

::[[Mo Asumang]]

;Co-Stars

:[[Rick Gianasi]] als [[~/Person/VOY/1x06/1|Gigolo]]

;nicht in den Credits genannt

:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]

:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/2x19/3|Tanzpartnerin des Gigolos]]

:unbekannter Darsteller als [[Murphy (Wissenschaftlicher Offizier)|Murphy]]

}}