Änderungen
→Akt I: Auf der Voyager
==== Akt I: Auf der ''Voyager'' ====
[[Datei: VOY 4x12 Titel.jpg|thumb|left]]Paris stellt bei Neelix keinen Herzschlag oder synaptische Reaktionen fest. Außerdem wurden seine Nervenbahnen zerstört. Chakotay lässt es auf autonome Überbrückung stellen, doch dafür ist der Schaden zu stark. Paris muss wieder ins Cockpit, da Chakotay seine Hilfe benötigt.{{:Logbuch/VOY/4x12/1}}
[[Datei:Neelix_ist_engültig_tot.jpg|thumb|Der Doktor stellt den Tod fest]]
Tuvok stellt fest, dass die Primärsysteme des Shuttles ausgefallen sind. Sie empfangen jedoch nur zwei [[Lebenszeichen]]. Janeway lässt sie umgehend auf die [[Krankenstation]] beamen und Kim das Shuttle mit einem Traktorstrahl erfassen.
