Änderungen

*'''Seven: ''': "Sie sind eine seltsame Kreatur, Neelix"''

*'''Neelix ''' ''(zu Seven): '': "Fröhliches Regenerieren!"''

*'''Neelix: ''': "Ich weiß nicht genau, ob ich tot bin."''<br />'''Seven: ''': "Nach den meisten Definitionen leben sie."''

*''In Neelix Vision:*''<br />'''Seven: ''': "Sie werden assimiliert werden."''<br />'''Neelix: ''': "Dazu habe ich jetzt keine Zeit, nachher vielleicht!"''

*'''Seven: ''': "Leben ist irrelevant."''

*'''Neelix: ''': "Tod?"''<br />Doc: '''Der Doktor''': "Für 18 Stunden, 49 Minuten und 13 Sekunden. Meinen Glückwunsch, Mr. Neelix. Sie haben gerade einen neuen Weltrekord aufgestellt."''