Änderungen

In dieser Folge geschah es zum ersten Mal, dass Kirk einen Computer durch bloße Überzeugungskraft zur ''Selbstabschaltung'' bzw. ''Selbstzerstörung'' bewegte. (Weitere Gelegenheiten boten sich ihm dazu später in den [[TOS]]-Episoden {{e|Ich heiße Nomad}}, {{e|Der dressierte Herrscher}}) und {{e|Computer M5}}).