Änderungen

Neelix bittet den Captain, nicht [[Tuvok]] für das Verschwinden des Doktors verantwortlich zu machen, und meint, es wäre seine [[Schuld]]. Er sagt, dass Gar sich ständig beschwerte, wie fade sein [[Essen]] wäre und dass Neelix deshalb einige exotische [[Gewürz]]e hinzugefügt hat, ohne seine fremde [[Physiologie]] zu berücksichtigen. Neelix könnte ihn vielleicht wirklich krank gemacht haben, und sagt: "Wäre Gar nicht auf die Krankenstation gekommen, hätte er vielleicht nie den Plan gefasst, den Doktor zu entführen." Janeway sagt dazu lediglich, dass "Männer wie Gar keine Probleme dabei hätten, Gelegenheiten zu finden, andere zu übervorteilen."

An Bord des Hospitalschiffes ist der medizinische Stab von den Fähigkeiten des Doktors beeindruckt, selbst der Chefarzt, Doktor [[Voje]]. Der Doktor bietet an, die ''Voyager'' zu kontaktieren, um mehr Versorgungsgüter zu beschaffen, aber Voje erklärt, dass der [[Zuteiler]] sämtliche Kommunikation gewährt und man zudem einen formellen Antrag einreichen müsse. Deshalb soll der Doktor mit dem arbeiten, was vorhanden ist.