Das fremde Schiff ist mit der [[Enterprise (NX-01)|Enterprise]] über die Andockklammern verbunden. [[Charles Tucker III|Trip]] stößt im Gang zu [[Captain]] [[Jonathan Archer]] und [[T'Pol]]. Bei ersterem erkundigt er sich über die Ernsthaftigkeit der Lage des fremden Schiffes, woraufhin ihm dieser nur mitteilen kann, dass es wohl Probleme mit den Lebenserhaltungssysteme gäbe. Als sich [[Charles Tucker III|Trip]] nach der Spezies erkundigt, antwortet ihm [[T'Pol]], dass es sich um retellanische Frachterpiloten handle. Nachdem die Schleuse gesichert ist, begrüßt [[Jonathan Archer]] die Fremden mit den Namen Plinn und Goff freundlich und auch diesen antworten erfreut und bedanken sich schon einmal für die Hilfe, außerdem seien sie froh darüber, dass man sie ihren Notruf gehört habe. Danach stellt der [[Captain]] auch [[Charles Tucker III|Trip]] und [[T'Pol]] vor. Man kommt auf den Grund des Notrufes zu sprechen und die [[Enterprise (NX-01)|Enterprise]]crew erfährt, dass man eine junge Frau nach Hause transportieren würde, die in [[Stasis]] liegt und dort gäbe es Fehlfunktionen. [[Jonathan Archer]] ist erstaunt darüber, dass man jemanden in [[Stasis]] als Passagier mit nimmt, und fragt ob dieser verletzt sein, doch die beiden Frachterpiloten erklären ihm, dass es so einf[[Jonathan Archer]] einfacher wäre, da weder Atemluft noch Nahrung verbraucht werde, mal abgesehen von der weiten Reise. Allerdings weist einer der beiden daraufhin, das sie bei Abbruch der Mission nicht bezahlt werden. [[T'Pol]] verdeutlicht daraufhin, das Mr. [[Charles Tucker III|Tucker]] sehr erfinderisch sei und sei davon überzeugt das er ihnen helfen könne. Sogleich begutachtet er den Schaden während der [[Captain]], einer anderen Bitte, ein Bad, gewährt. [[T'Pol]] solle diesem die Gästequartiere zeigen und danach gäbe es eine Mahlzeit. Dann starrt er entgeistert auf seine Hand, mit der er zuvor die des Regellaners geschüttelt hat.