Änderungen

Jetzt erscheint eine Devorkommander auf dem Schirm, er kündigt die Inspektion an und gibt Instruktionen. Captain Janeway antwortet nur, dass sie ja Bescheid wüssten. Sie informiert die [[Liste von Crewmitgliedern der USS Voyager|Crew]]. Die [[Soldat]]en materialisieren sich auf mehreren Decks, es ertönt [[Musik]] durch die [[Intercom|Com]]. Eine männliche Stimme befiehlt Captain Janeway in ihren Bereitschaftsraum. Dort lässt ihr der Mann, der an ihrem Schreibtisch sitzt, [[Kaffee]] servieren.

[[Datei:Die_Telepathen_sind_wieder_da.jpg|thumb|Rematerialierung der Telepathen ist gelungen]]

Die Soldaten der Devore durchkämmen das Schiff. Jeder Winkel wird durchsucht. Sie finden das Gesuchte nicht. Die einzige Auffälligkeit ist die Leitung von Energie durch das Transportersystem. Als B'Elanna Torres danach gefragt wird, gibt sie eine [[Routineuntersuchung]] an. Jedes einzelne Crewmitglied wird überprüft. Der Ermittler [[Prax]] fragt bei [[Seven of Nine]] nach, ob ihr [[Implantat]] sie zu einer [[Telepathie|Telepathin]] macht. Sie antwortet wahrheitsgemäß nein.

;nicht in den Credits genannt

:[[Patrick Barnitt]] als Brenari

:[[Marvin deBaca]] als [[Timothy Lang]]

:[[Christine Delgado]] als [[Susan Nicoletti]]

::[[Sabine Mazay]] (ältere Brenari)

:3 unbekannte Darsteller als Männliche Brenari

;Weitere Synchronsprecher

:[[Michael Bauer]] als Stimme eines Ingenieurs

| Institutionen = [[Devore-Imperium]]

| Spezies =

| Kultur =

| Schiffe = [[Devore-Kriegsschiff]]

| Ort =

| Astronomie = [[Intermittierender zyklischer Wirbel]], [[Interspatiale Krümmung]], [[Inversion dunkler Materie]], [[Wurmloch]]

| Nahrung =

| Sonstiges =