Änderungen
K
Typo
Auf der Rückreise nach [[Dramia]] passiert die Enterprise seltsame Lichterscheinungen, woraufhin Kol-Tai und der Rest der [[Crew]], außer [[Spock]], langsam von der [[Auroraseuche]] befallen werden.
Die ''Enterprise'' schafft es gerade rechtzeitig zurück nach Dramia um McCoy aus dem [[Gefängnis]] zu holen, sodass er ein Gegenmittel herstellen kann. Nun ist es McCoy möglich alle an Board Bord der ''Enterprise'' zu heilen. Mit der Heilung von Kol-Tai lassen die Dramianer alle Anklagepunkte gegen McCoy fallen. ({{TAS|Dr. McCoy unter Anklage}})
{{Meta|Kol-Tai wurde im Original von [[James Doohan]] gesprochen. In der deutschen [[Synchronisation|Synchronfassung]] lieh ihm [[Wolf Ackva]] seine Stimme.}}
