===Gaststars===

* [[Diana Muldaur]] als [[Katherine Pulaski|Doktor Pulaski]]

* [[Suzie Plakson]] als [[K'Ehleyr]]

** [[Joseline Gassen]]

** [[Barbara Adolph]]

* [[Colm Meaney]] als [[Miles O'Brien|Chief O'Brien]]

* [[Anne Elizabeth Ramsay]] als Assistenzingenieur Fähnrich Clancy

* [[Dietrich Bader]] als Taktikoffizier