==Zusammenfassung der Handlung==
Der Band enthält folgende Geschichten:
=== ''Ni Var'' ===
;Originaltitel: ''Ni Var'' ;Autor: Claire Gabriel Wieder eine Verdoppelungsgeschichte wie {{eSiehe auch|Kirk : 2 = ?}} oder ''[[Spock muß sterben!]]''. Diesmal wird [[Spock]] in einen reinen [[Mensch]]en und in einen reinen [[Vulkanier]] aufgespalten. === ''Schnittpunkt im All'' === ;Originaltitel: ''Intersection Point'' ;Autor: Juanita Coulson Die ''Enterprise'' kollidiert mit einem "interdimensionalen Schnittpunkt" und wird schwer beschädigt. Eine lebensnotwendige Energiekupplung verschwindet in der anderen Dimension. [[Spock]] muss dorthin, um sie zurück zu holen, und verliert dabei beinahe den Verstand. === ''Der verzauberte Teich'' === ;Originaltitel: ''The Enchanted Pool'' ;Autor: Marcia Ericson Spock strandet bei einer Rettungsmission auf einem Planeten ohne Zivilisation. Er begegnet einer Nymphe und kann ihrem Liebeszauber kaum widerstehen. Scließlich erweist sie sich als getarnter Offizier der zerstörten USS ''Yorktown''. === ''Das Gesicht auf dem Barboden'' === ;Originaltitel: ''The Face on the Barroom Floor'' ;Autoren: Eleanor Arnason und Ruth Berman Captain Kirk gerät bei einem Landurlaub in eine Wirtshausschlägerei.|}}
=== ''Die Jagd'' ===
