Änderungen

| ProdNr= 480

| Jahr= 2372

| Story= Toni Marberry

| Drehbuch= Ira Steven Behr

| Regie= James L. Conway

}}

Nach einer Fehlfunktion ihres [[Ferengi-Shuttle|Shuttles]] landen [[Quark]], [[Rom]] und [[Nog]] in der [[Vergangenheit]] der [[Erde]], genauer in [[Roswell]], [[USA]], im [[Jahr]] [[1947]].