Änderungen
→Zusammenfassung
Der erste Kirk verliert immer mehr an Energie und Entschlusskraft. Es wird klar, dass er durch den Transportvorgang regelrecht gespalten wurde, d.h., seine gütige, emotionale Seite und die harte, entschlussfähige Seite sind voneinander getrennt worden und allen Beteiligten ist klar, dass die Spaltung wieder rückgängig gemacht werden muss; denn die Körperfunktionen beider werden zusehends schwächer.
Der auf dem Planeten verbliebene [[Landetrupp]] kann auf Grund der Transporterfehlfunktion - die beim Stellen des "negativen" Kirk im Maschinenraum durch einen fehlgeleiteten [[Phaser]]schuss im Maschinenraum noch zusätzlich kompliziert wird worden ist - nicht an Bord [[beamen|zurückgebeamt]] werden. Zu allem Überfluss wird es dort gerade Nacht und die Temperatur verspricht weit unter null Grad zu sinken. Es ist also ein Wettlauf mit der Zeit, soll das Außenteam rechtzeitig vor dem Erfrieren zurückgebeamt werden.
Inzwischen gelingt es dem "negativen" Kirk aus der Krankenstation zu fliehen und sich des Kommandos zu bemächtigen; doch dem "guten" Kirk gelingt es, ihn davon zu überzeugen, dass keiner oder ohne den anderen lebensfähig ist. Schließlich ist der Transporter wieder funktionsbereit. Beide Kirks werden mit dessen Hilfe wieder vereinigt und der Landetrupp wird wieder an Bord geholt.
==Hintergrundinformationen==
