Änderungen
K
| Autor2=
| Drehbuch2=
Bot: Zusammenfassen der Vorlagenwerte, siehe Diskussion
| Episode= 9
| ProdNr= 085
| AusstrahlJahrErstaustrahlung= 2004| AusstrahlMonat= -12| AusstrahlTag= -03| AusstrahlJahrDeDtErstaustrahlung= 2006|AusstrahlMonatDe= -04-09| AusstrahlTagDe= 09|RemAusstrahlJahr= |RemAusstrahlMonat=| RemAusstrahlTagRemAustrahlung=
| Bild= KirSharaAktivierung.jpg
| Autor= Mike Sussman
| Drehbuch=
| Story=
| Regie= David Livingston
| ErsteSternzeit Sternzeit= | LetzteSternzeit= | Jahr Datum= 2154| Monat= | Tag=
}}
Archer und T'Pol versuchen, das Kir'Shara in die Hauptstadt von Vulkan zu bringen, während Soval und Tucker versuchen, die Andorianer vor dem Angriff der Vulkanier zu warnen.
