Änderungen

}} ({{VOY|Elogium}})

{{Dialogzitat/neu|

Kes fühlt sich schlecht nach dem Absturz von Neelix und Paris.

; Kim:Sie wissen, wenn es eine Chance gab, das Shuttle zu landen, hat es Tom geschafft.

}} ({{VOY|Tuvix}})

{{Dialogzitat/neu|

Kes im Gespräch mit dem Diagnoseprogramm der Jupiter-Station

;Programm:Sie schon wieder! Was ist denn jetzt schon wieder?