{{Alt|In einer alternativen Zeitlinie kehrt sie mit der ''Voyager'' nach 22 Jahren in den Alphaquadranten zurück. Zehn Jahre später hält sie als Admiral Vorlesungen an der Akademie der Sternenflotte und wird von Reginald Barclay dazu gebracht, in einem seiner Seminare über die Borg als Lehrkraft zu arbeiten. Nachdem sie einige Fragen der Studenten beantwortet hat, wird sie jedoch aus dem Seminar geholt, da [[Miral Paris]] sie sprechen möchte. Diese informiert sie, dass es ihr gelungen ist, ein Treffen mit [[Korath]] zu arrangieren. Daraufhin begibt sich Janeway zu Tuvok, der geistig verwirrt ist und in einem abgedunkelten Raum Manuskripte verfasst, und verabschiedet sich von ihm. Anschließend lässt sie sich vom Doktor untersuchen, der überrascht ist, dass sie die Untersuchung vorzieht. Außerdem verlangt sie das Medikament [[Chronexalin]], dass gegen [[Tachyonstrahlung]] schützt. Nachfragen des Doktors blockt sie mit Verweis auf Geheimhaltungsvorschriften ab. Anschließend sucht sie Reginald Barclay auf und erkundigt sich nach dem Status eines Shuttles. Dieser meint, dass es einsatzbereit ist und er sie begleiten möchte. Janeway lehnt dies ab und bedankt sich nochmals für seine Hilfe. Anschließend besucht sie das Grab von Chakotay und spricht zu ihrem Ersten Offizier. Sie bittet ihn ihr zu vertrauen und will für sie alle alles besser machen. Auch reist sie selbst, zehn Jahre nachdem sie die ''Voyager'' zur Erde zurückgebracht hat in der Zeit zurück, um ihr früheres Ich mit hochmoderner [[Waffe]]n- und [[Ablativgenerator|Panzerungstechnologie]] auszurüsten, um der ''Voyager'' eine Reise durch einen [[Transwarptunnel]] der [[Borg]] zurück in den Alpha-Quadranten zu ermöglichen. ({{VOY|Endspiel, Teil I|Endspiel, Teil II}})}}