Änderungen

Bald darauf empfängt man einen komprimierten Datenstrom von der Erde. Das Sternenflottenkommando teilt darin mit, dass man von nun an einmal im Monat mit der ''Voyager'' kommunizieren kann. Janeway teilt diese Neuigkeit ihren Führungsoffizieren bei einer Besprechung mit. Die Offiziere sollen in ihren Briefen auch Reginald Barclay und dem Pfadfinderprojekt danken, da sie nie aufgegeben wurden. Mit dem Datenstrom erhält der Doktor auch eine Nachricht, dass sein Schöpfer Lewis Zimmerman an einer tödlichen Krankheit leidet. Er schlägt daher vor, dass er in den Alphaquadranten geschickt wird. Nach einigem Zögern willigt Janeway in diesen Plan ein. Unterdessen informiert sie Chakotay darüber, dass Admiral Hayes einen Bericht über den Status der Sternenflotte und des Maquis wünscht. Da sie jedoch die Maquis seit langem als Teil ihrer Crew ansieht, verfassen die beiden gemeinsam eine Antwort. ({{VOY|Rettungsanker}})

====2377====