Änderungen
→2376
Als die ''Voyager'' ein Sonnensystem erreicht, erlebt die Crew die Erinnerungen an ein Massaker. Nachdem Neelix dabei so traumatisiert wird, dass er sich mit Naomi Wildman im Kasino verbarrikadiert, wird er auf der Krankenstation behandelt. Janeway erkundigt sich beim Doktor nach dem Zustand ihres Besatzungsmitglieds. Da auch die anderen Mitglieder des Außenteams traumatische Erinnerungen besitzen, versuchen sie mithilfe von Janeway und dem Doktor die Geschehnisse zu rekonstruieren. Bei der Analyse der Sensordaten, erinnert sich auch Janeway, als sie ein Bild des Planeten [[Tarakis]] sieht, an das Massaker und meint, sie sei anwesend gewesen. Nachdem sie den Planeten erreichen, lässt Janeway Waffen und Schilde aktivieren. Im Orbit des Planeten angekommen, beamt sie mit einem Außenteam herunter und sucht nach Spuren des Massakers. Janeway findet eine schwache Energiesignatur und findet mit Chakotay einen Obelisken. Dieser enthält einen [[Synaptischer Emitter|synaptischen Emitter]] und verbreitete die Erinnerung an das Massaker. Sie diskutiert mit den Offizieren, ob sie den Transmitter deaktivieren sollen, oder nicht. Sie spricht sich dagegen aus und will den Obelisken reparieren. Außerdem platzieren sie eine Warnboje im Orbit. ({{VOY|Das Mahnmal}})
Als man einen Notruf des ''Flyers ''erhält, geht man auf Abfangkurs. Bei den Koordinaten des Notrufs, entdeckt Torres einen Borg-Kubus. Janeway gibt daraufhin Roten Alarm und lässt das Schiff scannen. Die ''Voyager'' wird vom Kubus angegriffen, kann diesen jedoch kampfunfähig schießen. Anschließend verhandeln die Borg und verlangen den Deflektor der ''Voyager'' im Austausch gegen die Crewmitglieder. Janeway geht zum Schein auf dieses Angebot ein und lässt versuchen Harry Kim zu lokalisieren. Sie selbst versucht mit den Borg zu verhandeln, jedoch wehrt Erster ihre Vermittlungsversuche ab und untersagt ihr ein nochmaliges Betreten des Schiffes. Als es gelingt, Kontakt mit Kim aufzunehmen, beauftragt sie ihn mit Plasmaladungen die Schildgeneratoren zu sprengen. Nachdem man den Kontakt verliert, informiert Tuvok sie darüber. Gleichzeitig ruft der Doktor den Captain auf die Krankenstation. Dort wird sie informiert, dass ein Borgfötus zu ihnen gebeamt wurde. Die Freude über die Rettung des Babys ist allerdings nur kurz, denn Erster fordert bald darauf, dass der Deflektor der ''Voyager'' übergeben wird. Als die Borg angreifen, lässt Janeway einen Resonanzimpuls durch den Traktorstrahl schicken. Es gelingt den Kubus schwer zu beschädigen und das Außenteam zurückzubeamen. Seven of Nine kann inzwischen die Borg, bis auf Erster, überzeugen aufzugeben. Dieser wird durch eine Fehlfunktion getötet, während die Anderen an Bord der ''Voyager'' gebeamt werden. Dort überträgt Janeway Seven of Nine die Fürsorge für die Kinder und ermutigt sie, dass sie diese Aufgabe meistern wird. ({{VOY|Das Kollektiv}})
====2377====
