Änderungen
→2376
Wenig später trifft man auf einen Planeten, auf dem die Zeit schnell vergeht und wird in dessen Orbit gefangen. Gemeinsam mit Chakotay und Seven of Nine analysiert sie im astrometrischen Labor ihren Status und sucht nach einem Ausweg. Später bespricht sie mit den anderen Führungsoffizieren das Vorgehen, nachdem man eine Funknachricht von dem Planeten empfängt. Sie will jedoch ihr Glaubenssystem nicht durch einen Erstkontakt zerstören. Auch hält sie das Risiko für ein Außenteam für zu groß. Jedoch entschließt sie sich den Doktor herunterzuschicken. Nachdem der Rücktransport zunächst misslingt, scannen Kim und Seven of Nine nach dem MHN und finden es schließlich. Es gelingt Torres und Janeway daraufhin den Doktor zurückzubeamen, der ihnen berichtet, dass gewisse politische Gruppen die ''Voyager'' abschießen wollen. Außerdem bringt er umfangreiche meteorologische Daten mit, die von Torres analysiert werden. Als zwei Astronauten des Planeten auf der Brücke erscheinen und zusammenbrechen, ruft Janeway die Krankenstation. Dort wird sie vom Doktor darüber informiert, dass nur der Astronaut, [[Gotana-Retz|Gotana Retz]] überlebt hat und spricht anschließend mit ihm. Sie informiert ihn darüber, dass sein Planet in einem anderen Zeitrahmen, als der Rest der Galaxie existiert. Sie bittet ihn um Mithilfe, die er auch gewährt. Nachdem die ''Voyager'' angegriffen wird, schickt sie Gotana-Retz auf den Planeten zurück, um sein Volk zu informieren. Diesem gelingt es zu erreichen, dass die Angriffe eingestellt werden und Schiffe gebaut werden, die die Voyager aus dem Orbit ziehen. Er verabschiedet sich noch dank eines temporalen Kompensators von Janeway. ({{VOY|Es geschah in einem Augenblick}})
Nachdem man ein havariertes Schiff der [[Qomar]] gerettet hat, verhalten diese sich dem Doktor gegenüber sehr abweisend, da sie dessen Technik für primitiv halten. DIeser ruft daher Captain Janeway auf die Krankenstation, damit sie vermitteln kann. Sie informiert die Qomar darüber, dass der Doktor der beste arzt ist, den sie haben und bittet um Verständnis, ehe sie rasch die Krankenstation verlässt. Als der Doktor anfängt zu singen, sind die Qomar dermaßen begeistert, dass sie ihn zu einem Besuch auf ihrem Planeten einladen. Als die ''Voyager'' den Orbit erreicht, empfängt das Schiff eine Vielzahl von Rufen. Janeway begrüßt auf einen dieser Rufe hin [[Prälat]] [[Koru]]. Dieser bekundet sogleich das Interesse seines Volkes an Musik und möchte das MHN kaufen. Dies lehnt Janeway grundsätzlich ab, bietet jedoch ein Konzert des MHNs an. Sie selbst besucht dieses Konzert auch. Anschließend bittet Koru den Doktor ein weiteres Konzert auf dem Planeten zu geben. Der Doktor zeigt sich aufgeschlossen, meint aber auch, dass Koru die Einzelheit mit seiner "Repräsentantin", Captain Janeway aushandeln müsse. Janeway ist über diese Bezeichnung nicht erfreut, willigt aber ein. Nach dem Konzert des Doktors gibt Seven of Nine Roten Alarm und Janeway begibt sich in die Astrometrie. Dort meint Seven, dass die Qomar versuchen ihr Kommunikationssystem durch Überladung mit Millionen Teraquod irrelevanter Daten zu sabotieren. Janeway hebt jedoch den roten Alarm auf und erklärt ihr, dass es sich um Fanpost handelt. Wenig später wird sie jedoch von Tuvok auf Deck 2 gerufen, da dort ein Sicherheitsproblem besteht. Ihr Sicherheitschef informiert sie darüber, dass sie den weiteren Transport von Qomar an Bord unterbunden haben, da bereits zu viele Personen an Bord sind. Daraufhin begibt sich Janeway zum Doktor und spricht mit ihm in ernstem Ton und verlangt, dass er seine Pflichten als medizinischer Offizier erfüllt. Wenig später reicht der Doktor ein Abmusterungsgesuch ein, was Janeway nach einer hitzigen Diskussion genehmigt. Sie nimmt mit weiteren Offizieren am Abschiedskonzert des Doktors teil und ist von seiner Darbietung zu Tränen gerührt. Nach dem Ende der Darbietung des Doktors stellt [[Tincoo]], die sich mit dem Doktor angefreundet hat, jedoch ein neues Hologramm vor, dass ihre eigene Komposition singen kann. Der enttäuschte Doktor kehrt auf die ''Voyager'' zurück und reicht bei Captain Janeway seine formelle Bitte um Wiedereinsetzung ein. Außerdem will er seine Musiksubroutinen löschen, was Janeway ihm jedoch untersagt. Stattdessen soll er seine gesamten normalen Aktivitäten wieder aufnehmen. ({{VOY|Der Virtuose}})
====2377====
