Änderungen
→2373
Tom Paris, B'Elanna Torres und Harry Kim gelingt die Entwicklung eines Warp-10-Antriebs. Danach beglückwünscht sie Janeway und ermutigt sie weiterzumachen. Am Abend vor dem Testflug, sucht sie Paris in seinem Quartier auf und informiert ihn darüber, dass der Doktor medizinische Bedenken hat. Aber Paris will trotzdem den Flug durchführen. Letztlich stimmt Janeway dem zu. Beim Testflug wird Tom Paris bewusstlos. Nach seiner Rückkehr spricht er mit Janeway über seine Erfahrungen bei diesem Flug. Anschließend analysiert sie mit Torres und Kim die Flugdaten. Jedoch wirkt sich der Flug auf Paris' Physiologie aus. Darüber informiert der Doktor den Captain. Sie spricht daraufhin mit Tom. Durch die Mutationen, ist sein Verhalten jedoch unstet. Nachdem Tom bei einer Behandlung mit Antiprotonen im Maschinenraum entkommen kann, sucht ihn auch Janeway. Sie wird von Paris jedoch überwältigt und mit dem Transwarpshuttle entführt. Dadurch wird auch sie in eine fremde Lebensform transformiert, kann jedoch vom Doktor gerettet werden. In Gestalt der fremden Lebensform hat sie drei Nachkommen mit Paris, die Chakotay jedoch auf dem fremden Planeten zurücklässt. ({{VOY|Die Schwelle}})
Nachdem Crewman [[Frank Darwin]], durch [[Lon Suder]] [[Mord|ermordet]] wird, bespricht sie mit Tuvok dessen Ermittlungsergebnisse. Tuvoks Vorschlag Suder hinzurichten, lehnt sie ab und lässt ihn stattdessen für den Rest der Reise in seinem Quartier arretieren. Tuvoks geistiger Zustand verschlechtert sich infolge einer Geistesverschmelzung mit Suder zusehends. Nachdem sich Tuvok in seinem Quartier einschließt, dieses verwüstet und eine Mitteilung an Janeway schickt, dass er nicht mehr dienstfähig wäre, begibt sich diese mit einem Sicherheitsoffizier zu seinem Quartier. Der Captain spricht allein mit Tuvok und bringt ihn auf die Krankenstation. Nachdem er ausbricht und eine [[Gedankenverschmelzung]] mit Lon Suder durchführt, wird er verletzt. Suder ruft daraufhin Hilfe. Anschließend redet Janeway mit Tuvok auf der Krankenstation und verbietet ihm in Zukunft Gedankenverschmelzungen, ohne ihre Zustimmung. ({{VOY|Gewalt}})
====2373====